[Top]

Clemens

J.Th.W. Clemens. Italiaanse boeken in het Nederlands vertaald (tot 1800). Bibliografie samengest. door J.Th.W. Clemens m.m.v. J.W. Steenbeek. Groningen: J.B. Wolters, 1964. Studia Litteraria Rheno-Traiectina, VIII. 146 blz.

********

Alfabetisch op vertaalde auteur uitgebreide bibliografische beschrijvingen van Nederlandse vertalingen met verwijzingen naar secundaire literatuur en met bibliotheeksignatuur van het beschreven exemplaar. Opgenomen zijn vertalingen van volledige werken die door Italianen in het Italiaans geschreven zijn, voor zover die vertalingen vóór 1801 in druk zijn verschenen. 

Als aanhangsels zijn lijsten opgenomen van 'Nagekomen boeken' (p. 131-133), 'Vertalingen die alleen bibliografisch gevonden zijn' (p. 134-136), boeken waarvan ten onrechte aangegeven is dat ze uit het Italiaans vertaald zijn (p. 137-138), 'De nederlandse vertalingen naar eeuw gerangschikt' (p. 139-143) en 'Nederlandse vertalers' (p. 144-146).

Clemens is ook verwerkt op de cd-rom Sub Rosa.

Terug naar (sub)categorie:

Vertalingen in het Nederlands
Bibliografieën van vertalingen

Trefwoorden:

bibliografieën, vertalingen - Clemens, J.Th.W. - Italië - Steenbeek, J.W. - vertalingen, in het Nederlands

[Top]